If it is enabled on your wiki (see {{mediawiki|Manual:$wgAllowExternalImages}}), you can also embed external images. To do that, simply insert the image's url:
<pre>http://url.for/some/image.png</pre>
{{About this wiki navbox}}
[[Category:Help|Images]]
[[Category:Wiki-Maintenance]]