Another toy project: [https://croisee.fiee.net fiëé croisée], a crossword puzzle generator with ConTeXt and LaTeX export.
You can find some of my projects, including ConTeXt stuff, in my [https://githubcodeberg.comorg/fiee/ public git repository] or on my [https://www.fiee.net homepage].